DSK en 'Le droit de seigneur'
De affaire DSK roept niet alleen Bob Dylan op, maar ook Mozart. In Le Nozze de Figaro steekt die de draak met de amorele aristocratie en met het droit de seigneur (jus primae noctis), het recht van de heer om zijn meiden en boerinnen te ontmaagden. Door de kritiek op de adel was het toneelstuk Le Marriage de Figaro van Beaumarchais (waarop de opera gebaseerd is) een tijd verboden.
Graaf Almaviva heeft een oogje op Susanne, die gaat trouwen met de kapper Figaro. Die geeft zijn toekomstige bruid niet zomaar uit handen, en met zijn verloofde en de gravin wil hij de graaf een lesje leren. 'Als je wil dansen, mijnheer de (kleine) graaf, dan zal ik gitaar spelen'.
Se vuol ballare, signor contino,
il chitarrino le suonerò, sì,
se vuol venire nella mia scuola,
la capriola le insegnerò, sì.
Hoewel het bestaan van het droit de seigneur twijfelachtig is, is er wel degelijk een duidelijk verband tussen macht en misbruik - ook seksueel (kijk maar naar pedofilie in de kerk). En wie naar de socialist Strauss-Kahn kijkt, en naar zijn vrouw Ann Sinclair, ziet wel degelijk gelijkenissen met de graaf en de gravin uit Mozarts Nozze.
Graaf Almaviva heeft een oogje op Susanne, die gaat trouwen met de kapper Figaro. Die geeft zijn toekomstige bruid niet zomaar uit handen, en met zijn verloofde en de gravin wil hij de graaf een lesje leren. 'Als je wil dansen, mijnheer de (kleine) graaf, dan zal ik gitaar spelen'.
Se vuol ballare, signor contino,
il chitarrino le suonerò, sì,
se vuol venire nella mia scuola,
la capriola le insegnerò, sì.
Hoewel het bestaan van het droit de seigneur twijfelachtig is, is er wel degelijk een duidelijk verband tussen macht en misbruik - ook seksueel (kijk maar naar pedofilie in de kerk). En wie naar de socialist Strauss-Kahn kijkt, en naar zijn vrouw Ann Sinclair, ziet wel degelijk gelijkenissen met de graaf en de gravin uit Mozarts Nozze.
Comments
Post a Comment