In my time of dying


Bronnie Ware is een Australische verpleegster die in een ziekenhuis de stervenden bijstond tijdens de twaalf laatste maanden van hun leven.
Wat deze stervende zielen haar vertelden, verwerkte ze in een blog, en dat werd later een boek: "The Top Five Regrets of the Dying". Door het succes van dat boek, zo vermoed ik, kan ze van haar hobby haar beroep maken, zodat ze nu waarschijnlijk nooit meer moet werken.

En vandaag las ik een interview met Ronnie Leten ("Eigenlijk zou iedereen tot zijn 75ste moeten werken", De Standaard, 4 augustus 2018), een man 'met het bord voor zijn kop van een zakenman', die werken leuk vindt.

Werken en werken is twee, denk ik dan - en ik vraag me af wat Ronnie Leten zou denken op zijn sterfbed.

Van Bronnie Wares lijstje moest ik het laatste half jaar vooral denken aan 'Regret #2'.

1. I wish I'd had the courage to live a life true to myself, not the life others expected of me.

"This was the most common regret of all. When people realise that their life is almost over and look back clearly on it, it is easy to see how many dreams have gone unfulfilled. Most people had not honoured even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made. Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it."

2. I wish I hadn't worked so hard.

"This came from every male patient that I nursed. They missed their children's youth and their partner's companionship. Women also spoke of this regret, but as most were from an older generation, many of the female patients had not been breadwinners. All of the men I nursed deeply regretted spending so much of their lives on the treadmill of a work existence."

3. I wish I'd had the courage to express my feelings.

"Many people suppressed their feelings in order to keep peace with others. As a result, they settled for a mediocre existence and never became who they were truly capable of becoming. Many developed illnesses relating to the bitterness and resentment they carried as a result."

4. I wish I had stayed in touch with my friends.

"Often they would not truly realise the full benefits of old friends until their dying weeks and it was not always possible to track them down. Many had become so caught up in their own lives that they had let golden friendships slip by over the years. There were many deep regrets about not giving friendships the time and effort that they deserved. Everyone misses their friends when they are dying."

5. I wish that I had let myself be happier.

"This is a surprisingly common one. Many did not realise until the end that happiness is a choice. They had stayed stuck in old patterns and habits. The so-called 'comfort' of familiarity overflowed into their emotions, as well as their physical lives. Fear of change had them pretending to others, and to their selves, that they were content, when deep within, they longed to laugh properly and have silliness in their life again."

Bron: The Guardian.
Opmerking: The Guardian heeft, in tegenstelling tot De Standaard, géén betaalmuur, in ruil voor een kleine contributie.

Comments

Popular posts from this blog

Met twee woorden spreken

(Niet) in de kaart spelen

"This is so funny."